కొందరున్నారు కదు ఇలా!? | మరువం

రచన : మాలతి | బ్లాగు : తెలుగు తూలిక
కిందివాటాలో తుంగచాపచుట్టా, తాతసైకిలూ (కొండ చీపురు కనిపించదేం చెప్మా!) పైవాటాలో సెటిలైటు చిప్పా, బీబీక్యూ పొయ్యీ (వారిగాజుతలుపుమీద రవిచంద్రుల ప్రతిబింబాలు కప్పేస్తూ) మునిమాపువేళ వంటింట నడయాడే తోలుబొమ్మలు మూకీచిత్రం గుర్తు చేస్తూ బతుకు ప్రమాణాలకి భాష్యం చెప్తున్నట్టుంది! (జనవరి 29, 2015)Filed under: కవితలు... పూర్తిటపా చదవండి...

View the Original article

Song of Myself: అనువాదము: "నా కావ్యము" | మరువం

రచన : Usha Rani K | బ్లాగు : మరువం

WALT WHITMAN—SONG OF MYSELF (1891 edition)

పచ్చిక అంటే ఏమిటి? చేతుల నిండా పట్టి నాకు తెచ్చిస్తూ ఒక బిడ్డ అడిగాడు
ఎలా ఆ పిల్లవాడికి జవ... పూర్తిటపా చదవండి...

View the Original article

పక్షి రీతి ఎగురగలిగితే... | మరువం

రచన : Usha Rani K | బ్లాగు : మరువం

పూర్తిటపా చదవండి...

View the Original article

"రంగశాల" - ఒక రచయిత కన్ఫెషన్ - అంతరంగశాల | మరువం

రచన : Usha Rani K | బ్లాగు : మరువం

 "new year is one imaginary mark on time continuum" as a friend wrote...but for me 'Now' is an imaginary point between transcendentally ideal and empirically real. As Eliot said "The progress of an artist is a continual self-sacrifice, a continual extinction of personality" - I have a long way to reach that quiet yet! పూర్తిటపా చదవండి...

View the Original article

నిర్వేదం... | మరువం

రచన : Usha Rani K | బ్లాగు : మరువం

ఏవేవో దిగుళ్ళ నెగళ్ళు సెగలు రేపి ఎదని కాల్చుతూ ఉంటాయి,

మెలిపెట్టి బూడిద రాసిగా మారుస్తుంటాయి

జ్ఞాపకాలవో ఆత్మీయులవో స్పర్శ తెచ్చి అద్దుకోవాలని,

ఆవేదనని అడ్డుకోవాలని ఆత్రుత పడతావు

పూర్తిటపా చదవండి...

View the Original article

మరువం : నలుసంత నమ్మకం

రచన : గోలి హనుమచ్ఛాస్త్రి | బ్లాగు : సమస్యల'తో 'రణం('పూ'రణం)

శ్రీ కంది శంకరయ్య గారు "శంకరాభరణం" బ్లాగునందు 04 - 04 - 2013 న ఇచ్చిన
సమస్యకు నా పూరణ.


సమస్య - తేనెపూసినకత్తి....వర్ణన.


తేటగీతి:
తీయ తీయని మాటల మాయ జేయు
మెత్త మెత్తగ కుత్తుక నుత్తరించు
' నాక ' మంచును తలపించు పోకడలును
తేనె బూసిన కత్తుల దెలిసి  మెలగు.

... పూర్తిటపా చదవండి...

View the Original article

మరువం : నది ప్రవహిస్తుంది

రచన : Usha Rani K | బ్లాగు : మరువం

ఇది ఆరవ అనువాదం మరొక- రవ్వంత పేలవమైన- అనువాదం.  తూలిక (నిడదవోలు) మాలతి గారి ఆంగ్ల కవితలోని పూర్తిటపా చదవండి...

View the Original article